001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158
 
交替传译和普通口译
· 口译翻译业务介绍
· 口语翻译人员简历
· 口语翻译成功案例
· 口语翻译知识技巧
· 口语翻译收费标准
同声传译与同传设备
· 同声传译服务介绍
· 同声传译设备介绍
· 同声传译成功案例
· 同声传译客户评价
· 同声传译设备租赁
· 同声传译服务价格
· 同传设备租赁价格
· 同声传译译员资质
· 同声传译知识技巧
· 同声传译培训信息
· 同声传译行业新闻
· 同声传译专业院系
· 同声传译人才招聘
英文口译人员
当前位置:首页 > 口译 > 英文口译人员

谢先生 北京英语口译 国家中级口译员

教育背景:北京大学(硕士研究生) 职称:国家中级口译员(CATTI口译二级)
专业:计算机辅助翻译/CAT(Computer Assisted Translation)
现址:北京市大兴区金苑路24号
擅长领域:IT、合同、论文、产品说明书、医药翻译等(熟练掌握Trados 2007/ 2009/2011、wordfast)

部分口译实践(包括但不限于)                          
工信部国际经济技术合作与交流中心口译员
甲申同文口译教师、译员
中国对外出版公司兼职口、笔译员
深圳佳域通翻译有限公司兼职口、笔译员
2013.10          北京华达时代科技有限公司电话会议                                  电话口译 
2013.09          西铁城企业核心价值调查员工访谈                                    交替传译
2013.09          邑群国际高管会议                                                   耳语同传
2013. 09          2013中国电子质量品牌大会                                          同声传译
2013.09          中国-印尼工业产品、质量标准与品牌发展大会                交替传译、同声传译
2013.08          法国朗熙鱼油产品推介媒体见面会                                    交替传译
2013.08          PEAK运动品牌广告拍摄现场口译
NBA球星森林狼队蔡司巴丁格、国王队卡尔兰德里、热火队肖恩巴蒂尔   
2013.08          “中德.城市与区域空间结构演变的机制与评估”国际研讨会                同声传译
2013.05          北京CBD国际经贸合作洽谈会暨上合组织国家专场洽谈会                 同声传译
2013.05          上海龍智数碼科技有限公司Get-Fusion产品发布会                       交替传译
2013.04          爱尔兰贸易与科技局商务会谈                                         交替传译
2013.04          深圳市科源建设集团有限公司与北京英特宜家招标会                     交替传译
2013.04          工信部中国国际云计算技术和应用研讨会                               同声传译
2013.02          英国克能石油公司与新疆广汇石油有限公司油气项目会议                 交替传译
2013.02          中国医疗改革研讨会                                                 交替传译                                
2013.01          英国克能石油公司与中石化油气项目交流会议                           交替传译
2013.01          英国克能石油公司中国投资人大会                                     交替传译            
2012.11          中巴贸促会食品进出口大会                                           交替传译
2012.10          中国技术写作沙龙研讨会                                             同声传译
2012.06          香港海洋公园中南地区推荐会                                         同声传译
2012.06          上海国际汽车零部件、制造设备及售后服务展览会                       陪同口译
2012.04          中国试听博览会                                                     交替传译
2011.08          诺基亚华中地区市场调查访谈会                                       交替传译
2011.07          担任方信废物回收再生资源公司陪同翻译及会议交替传译,接待美国,
加拿大,澳大利亚公司高层视察工厂                                   交替传译
2011.07          中欧文化论坛预备会议                                               交替传译

2011.07          法兰德斯投资贸易局成员公司商务口译                                 交替传译
2011.06          湖南省贸促2011亚欧中小企业经贸洽谈会(2011)                       交替传译    
2011.04          上海国际博览中心 担任美国风能协会重要负责人陪同翻译                陪同翻译
2011.05          达芙尼商务会议口译                                                 交替传译
2011 03          16 GIZ德国国际合作机构企业中德社会责任项目(工信部)              同声传译
2011 02          维特根2011全国销售会议                                            交替传译
2010.12          英国公司与深圳市时代创智数码技术有限责任公司商务口译               交替传译
2010.11          深圳会展中心 第二十五届电动车会展上,担任中国南车展会              陪同口译
2010.07          早教中心对外交流活动                                               陪同口译
2010.08          美发造型产品研讨会                                                 交替传译 
2010.08          企业商标和产权论坛                                                 交替传译
2010.06          2010年上海世博会伊拉克馆口译员                           陪同口译、交替传译                                                                
部分笔译实践(包括但不限于)                    
DK系列旅游丛书
工信部核心期刊《科技潮》
工信部IT国际快讯编译
湖南省政府2013政府工作工作报告翻译
湖南省政府官网新闻翻译
东风铁雪龙市场营销月度报告
上海日报手机报
澳门特区轻轨系统第一期工程项目法律文件翻译
平安保险公司合同翻译
所获资格证书
国家人事部CATTI二级口译、国家人事部CATTI三级笔译
国家教育部NAETI二级口译(等同英语专业八级)专业八级(良好)

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律同传 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 福建赴瑞典投资洽谈会资料中...
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115892 82115891 bjhyw@263.net, QQ: 800022641
上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net QQ:390645976
加拿大翻译公司 地址:1907, 750 York Mills Rd, North York, Toronto, ON, M3B 1X1 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号