姓名：李小姐

出生年月： 1982年1月

籍贯： 大连

毕业院校 大连外国语学院 　英语专业　

第二外语 日 语

教育背景

2000年9月-2004年6月 大连外国语学院英语学院

完成高级英语、笔译、口译、写作、英国文学、标准日本语等课程。在校期间连续获得一等奖学金。

期间，第三学年2002年9月-2003年7月就读于大连海事大学法学院，完成专业倾向国际经济法、经济法、商法、海商法、合同法、知识产权法等法律课程。

语言水平

获得专业英语四级优秀证书、专业英语八级良好证书具备优秀的英语口语、听力及翻译能力日语具有基本的交际与读写能力

法律水平

能够掌握及应用一般性的法律知识

计算机水平

能够熟练应用Word、Excel等办公软件

工作经验

在校期间任查尔斯高科技翻译公司兼职翻译员二年

在海事大学就读期间参与翻译美国商法及家庭法（校内资料）

2004年1月至6月美国卡斯特国际有限公司大连代表处兼职商务秘书2004年6月至今美商独资某国际贸易有限公司负责合同签订与管理

特点：

学习能力强，工作认真、细致，擅长与人沟通