姓 名：肖先生

出生年月：1955年4月12日 　　　　

学 历：硕士研究生

专 业：英语、计算机
教育背景及工作简历：
时 间 单 位 职 业
1970 - 1973 天津市外国语学校英语专业 学生
1974 - 1976 天津市科学技术委员会情报处 翻译
1977 - 1981 天津市外国语学院英语系 学生
1981 - 1982 菲律宾大学图书馆学院 硕士研究生
1983 - 1987 天津市科学技术情报研究所 翻译
1984 - 1986 南开大学图书馆学/情报学系 讲师 - 兼职 "计算机情报检索系统"课程
1988 - 1991 天津国际联合轮胎有限公司进出口科 科长
1992 - 1996 新加坡添福轮胎公司中国分公司 总经理
1997 - 1999 康福（天津）国际贸易有限公司 总经理
2000 - 现在 北京某科技有限公司 工作人员

国外经历：
在菲律宾读研究生2年；在加拿大（1988年）、新加坡（1992年）和爱尔兰（2003-2004年）分别工作过半年以上，在非洲的马里工作过1年；因工作需要，曾多次去过美国、加拿大、澳大利亚、英国、法国、德国、荷兰、瑞典、爱尔兰、巴基斯坦、阿联酋、新加坡、马来西亚、泰国、日本等国。

翻译擅长：
计算机信息技术、化工工艺、化工设备、机械设备、自动化控制及经济管理方面的口译和笔译。