作为建国十周年北京的十大建筑之一，工人体育场在全国有着相当高的知名度。它也是唯一一个不用标注门牌号的地标型体育场。这座在1959年投入使用的场馆是当时我国最大的一座综合性体育场，共举办过5届全运会，承办了第十一届亚运会开、闭幕式及足球决赛，在新中国体育史上有着特殊地位。在今年的奥运会上，热门的足球比赛将在此举行。这座已于日前改建竣工的奥运赛场，将以现代化、新气象迎接八方宾客。

■科技国内首个无影照明技术足球场

在看台上方，覆盖着大罩棚。其中东西罩棚挑梁悬空向内延伸至18米，上面安装了352个高压铸铝金属卤化物灯，夜晚比赛时灯光全部开启，场内亮如白昼。同时增设了42米的大灯架，改善了赛场照明条件，符合FIFA和BOB电视转播要求。设计师介绍说，在奥运会的足球比赛中，观众们再也看不到一个运动员奔跑时，身边跟着四个影子的情景了，先进的智能灯光系统，实现了无影照明，使现场和电视机前的观众可以更醒目、更清晰地观看绿茵场上的角逐。

除此之外，照明系统也给之后举办演唱会、小型足球赛、运动会等不同类型的活动比赛留出了调整的余地，实现最大范围的利用。

■环保增设化粪池更新排水系统

本着绿色奥运的理念，改造工程均使用环保节能材料，并对室外道路、场地、园林进行绿化，并对场内给排水系统进行了全面改建，对场内原有的热水、排水、雨水、消火栓、自动喷淋系统进行了部分更新设备和管线的改造，并增设了化粪池、消防水池等。

■人文外观尽量保持经典形象

改造竣工后的工人体育场，建筑面积增至8.11万平方米，设观众席6万个。改扩建项目主要是按照国际奥委会、国际足联和第29届奥运会组委会的要求，对体育场进行结构加固，对部分用房的功能进行调整改造，更新改造部分机电设备和给排水系统，对比赛场塑胶跑道进行整修。北京市建筑设计研究院项目负责人李建国介绍说，为了不破坏工人体育场在大家心目中的经典形象，改造工程除拆除原来的火炬台，增设旋转显示屏外，对场馆的外观尽量不做改动。

从北大门进入，高举火炬的运动员雕塑群像迎面矗立。乳白色的体育场外墙采用现代化新型雕塑喷涂工艺装饰，大块茶色玻璃和铝合金门窗点缀其间，庄重典雅。8条红色塑胶跑道环绕足球场。看台上是红、绿、蓝、黄、棕5色玻璃钢座椅，主席台用平山红大理石装饰，两侧有50间观察室，室内装有现代化通讯设备，记者可以从这里向世界各地传递比赛信息。在体育场南端的看台上，有亚洲最大的电子显示装置，它的长度为44米，高度是11米。彩色大屏幕的显示面积是98平方米，能从不同角度，显示运动场上角逐的情景。

体育场开辟了能容纳4支球队的高标准休息室，室内设有更衣室、淋浴室、卫生间等设备。4个休息室每间都有100平方米；两个裁判员休息室、兴奋剂检测中心、医务室和国际体育组织特派员工作间。新建的新闻中心，内设同声传译设备。在二楼邻近主席台的右侧看台上，开辟了400个文字记者坐席。