中国译协第五届理事会第一次常务理事会在京召开

摘自:中国同声翻译工作者协会

　2004年11月4日，中国译协第五届全国理事会闭幕当天，新当选的常务理事在北京铁道大厦召开了五届一次常务理事会议。中国译协新任会长刘习良，中国译协新当选的第一常务副会长赵常谦、常务副会长丹珠昂奔、韦建桦、任吉生、施燕华、唐闻生、郭晓勇、蔡祖铭，中国译协上任会长、现任顾问宋书声，中国译协上任常务副会长，现任顾问林戊荪以及新当选的副会长、常务理事共33人参加了会议。会议由赵常谦常务副会长主持。

　　刘习良会长代表新一届领导机构，提出了中国译协下一步工作的初步计划，要求秘书处抓紧完成会议文件修改和协会更名手续等项工作，并尽快制定出2005年协会的工作计划，提交会长会议和常务理事会议讨论确定。各位常务理事对刘会长的讲话表示赞同，并就中国译协今后的工作提出了具体的建议，表示将在会长的领导下，把译协工作做得更好。

　　中国译协副会长兼秘书长黄友义向常务理事会推荐中国外文局对外传播中心主任助理姜永刚担任中国译协副秘书长职务，代行常务副秘书长的职责，主持中国译协秘书处的日常工作。常务理事会一致通过。

　　姜永刚副秘书长代表秘书处表示，将尽快抓紧落实会长布置的工作任务，并将在新一届班子的领导下，努力为各地会员单位提供服务，充分发挥协调作用，增强译协的凝聚力。

　　宋书声顾问向新一届领导机构表示祝贺，并表示此次领导机构吸收了一些较年轻的同志，体现了老、中、青结合。他相信第五届常务理事会在刘习良会长的领导下，一定会把译协的工作做得更好。