如果加拿大移民局(IRCC)不认可之前提交的国内警察局出具的无犯罪记录证明,而要求中国北京公安局出具的无犯罪记录证明,并需要翻译公证,你可以通过加拿大华译网办理以下服务:
办理流程:
确认文件要求
申请人需提供中国北京公安局出具的无犯罪记录证明原件或清晰扫描件。
确保文件内容完整,并盖有公安局的正式公章。
确认移民局的具体要求(通常是英文翻译+公证,但部分情况下可能有额外要求)。
文件翻译
由加拿大华译网的认证翻译员(Certified Translator)将无犯罪记录证明翻译成英文(符合IRCC要求)。
翻译公证
翻译件由加拿大持牌公证律师(Notary Public)或宣誓翻译员(Certified Translator)进行公证,确保翻译的真实性和准确性。
提交移民局
申请人收到公证文件后,将其扫描并上传至移民局系统,或根据要求邮寄纸质版。
所需材料:
中国北京公安局出具的无犯罪记录证明原件或清晰扫描件
申请人护照或枫叶卡(如有)(用于身份验证)
移民局要求的文件说明(建议附上移民局的官方通知,确保公证件符合要求)
处理时间:
翻译 + 公证:通常1-2个工作日可完成
如需加急:最快当天或次日完成(需提前预约)
其他注意事项:
移民局可能会要求无犯罪记录证明的时间范围(如过去10年或自18岁起)。请确保文件的有效性。
如果移民局仍然有疑问,可以提供文件公证时的附加说明(华译网可以协助提供)。
建议尽早办理,避免影响枫叶卡申请进程。
你可以联系加拿大华译网办理此项服务,我们提供高效、专业的翻译公证,确保文件符合**加拿大移民局(IRCC)**的要求。
你是否需要预约办理,或者有其他问题需要咨询?