华译网成功案例:父母子女南京房产产权约定 海牙认证附加证明书
案例背景
王先生(化名)与父母共同拥有一套位于南京的房产,为明确产权归属,他们签订了一份产权约定协议,明确各自的份额及未来的处置方式。由于王先生已加入加拿大国籍,南京不动产登记中心要求该协议需经过加拿大公证和海牙认证,以确保其在中国具有法律效力。
然而,王先生面临以下问题:
人在加拿大,无法亲自回国办理相关手续
不清楚南京房产登记部门的具体认证要求
希望尽快完成认证,以免影响产权登记进程
华译网提供的解决方案
作为专业的加拿大公证及海牙认证服务机构,华译网为王先生提供了一站式办理服务,确保文件符合中国的使用要求。
✅ 文件审核与公证:确认产权约定协议内容符合中国法律要求,并由加拿大本地公证律师进行公证
✅ 海牙认证(Apostille):加拿大外交部对公证文件进行海牙认证,确保中国不动产登记部门认可
✅ 附加证明书:根据南京房产登记中心的要求,华译网协助王先生附加认证附加证明书,增强文件的法律效力
✅ 文件邮寄至中国:完成认证后,通过国际快递寄送至南京房产登记部门或王先生的代理人
办理时间及结果
从文件公证到海牙认证,仅用时1-3个工作日,王先生顺利收到认证后的产权约定协议,并成功提交至南京不动产登记中心完成登记。
客户反馈
💬 “整个办理过程非常顺利,华译网的专业团队高效完成了所有手续,让我不需要回国就能顺利解决产权登记问题。服务专业,值得信赖!”
适用人群
✔ 加拿大籍华人,涉及中国房产产权协议、房屋继承、买卖等事项
✔ 中国不动产登记要求加拿大文件公证认证
✔ 希望快速、安全、高效完成海牙认证
📍 服务范围:加拿大公证、翻译、海牙认证,全球可办,直达中国!