翻译公证件样品中国银行交易记录加拿大贷款

在加拿大办理的翻译公证件样品——中国银行交易记录用于加拿大银行贷款申请（2025年5月13日完成）
2025年5月13日，我们刚刚完成一份中国银行交易记录的翻译及公证服务，用于客户在加拿大银行申请个人贷款、房贷或信用额度。客户在中国国内有长期的银行账户和稳定的资金往来记录，希望通过正式的中英文翻译公证文件，向加拿大银行证明其财务状况与信用能力。
本次服务内容包括：
客户提供中国银行出具的原始交易明细；
由华译网翻译公司专业翻译成英文，并加盖公司公章，附上营业执照复印件；
安排加拿大注册公证人对翻译件进行签字公证，确保翻译准确、合法有效；
出具正式的中英文翻译公证件样品，加盖钢印，可直接提交给加拿大本地银行、贷款机构等官方机构。
此类翻译公证服务在如下情形中非常常见：
新移民或临时居民缺少加拿大本地信用记录；
想用中国资产、收入或交易证明补充申请材料；
银行、按揭经纪人要求提供海外财务证明文件。
提示： 加拿大各大银行、信贷机构、车贷房贷审批方普遍认可由加拿大注册公证人出具的中英文翻译公证件。
如您也有中国收入、银行资金、资产证明等需要在加拿大本地使用，欢迎联系华译网办理中英文翻译＋公证一站式服务，全程高效、合规、可靠。

20252553 材料5 翻译公证件样本 中国银行交易记录pdf