申请公民身份加拿大移民局要求翻译公证护照

成功案例 | 帮助滑铁卢与伦敦客户办理：申请加拿大公民身份，移民局要求护照印章与签证翻译公证

2025年4月，我们成功协助来自**滑铁卢（Waterloo）与伦敦（London）的两位客户，完成了申请加拿大公民身份（Citizenship）**过程中，加拿大移民局（IRCC）要求的护照印章及签证页的翻译与公证。

在申请入籍过程中，移民局要求申请人提供其历史护照上所有出入境印章和签证页的英文翻译件，并附上正式的翻译公证文件，以便核查申请人履历及居住时间。

针对这一需求，我们为客户提供了以下一站式服务：

护照印章及签证专业翻译：逐页逐条翻译，确保每一枚印章、每一页签证信息准确无误，格式符合IRCC审查标准。

律师公证：由加拿大持牌律师对中英文材料进行核对，并出具翻译公证书，确保文件具备法律效力。

文书规范整理：统一编号、排版，方便移民局清晰审核，加快审批速度。

案例特点总结：

文件类型：护照出入境印章页、签证页

办理内容：英文翻译 + 律师公证

适用用途：申请加拿大公民身份

办理周期：快速精准，按时提交

亮点：熟悉IRCC对翻译公证的严格要求，一次性通过审查，无需补充材料

本案例展示了我们在移民文件翻译与认证领域的丰富经验，为客户顺利推进公民申请流程提供了高效保障。

20252631 材料2 翻译公证 出入境印章 样本