加拿大公民如何办理国外定居永居地海牙认证

【成功案例+实用解析】北京+香港+加拿大三地居住的加拿大公民，如何办理国外定居声明海牙认证，用于转移中国资产到加拿大

5月16日，我们刚刚为一位长期在加拿大居住，有时候在北京和香港两地居住的加拿大公民成功办理了国外定居声明书的翻译公证及海牙认证，该文件用于将其在中国的部分资产顺利转移到加拿大。

这位客户原籍北京，多年前移民加拿大后取得加籍，但因工作和家人原因，过去几年一直在香港与北京两地生活。近期计划将名下部分人民币资产、定期存款和股票资金汇回加拿大，用于在本地购房和生活开支。

根据中国相关银行及外汇管理要求，客户被要求提供：

📌 “国外定居声明”

📌 加籍身份证明

📌 翻译件或公证件

📌 海牙认证附加证明

我们华译网全程协助办理，服务内容包括：

✅ 起草中英文双语“国外定居声明”

✅ 翻译盖章或公证翻译

✅ 安排加拿大持牌公证人签字

✅ 送安省政府加急办理海牙认证

📍什么是“国外定居声明”？

这是由本人签署并公证的声明书，说明自己长期定居于加拿大，拥有稳定住所、身份与生活重心，是中国银行、证券机构在办理资产转移、变更账户属性或申报税务居民时常见的合规要求。

📍为什么要做海牙认证？

中国目前已加入《海牙公约》，对于加拿大出具的公证件，中国机构普遍要求附有海牙认证附加证明书，以确认文件真实、有效、合法。

我们提醒：

如果您也在境外居住，又涉及在中国银行账户、投资、房产、股票等资产操作，请提前准备“国外定居”类声明和相关公证认证文件，以免耽误操作时机。

欢迎联系【华译网】全程协助，我们服务加拿大全境，处理高效、全程中文，支持急件办理！

​