成功案例 | 华译网翻译公证:中国江苏镇江居民身份证在加拿大翻译公证,远程提交加拿大移民局
本案例当事人为中国江苏镇江户籍人士,因办理加拿大移民相关事务,需向加拿大移民局(IRCC)提交其中国居民身份证的英文公证件作为身份辅助证明材料。
由于当事人本人长期居住在中国,无法亲赴加拿大完成翻译与公证手续,遂委托华译网全程远程办理翻译公证服务。
办理流程如下:
当事人通过电子方式提供其中国居民身份证高清扫描件;
华译网专业翻译人员完成中译英文件翻译;
加拿大注册翻译宣誓翻译件内容真实、准确;
翻译文件经加拿大公证人进行正式宣誓公证,附盖章签字;
成品文件扫描发送给客户,并可根据需要快递纸质件。
最终,该翻译公证文件顺利随其他申请材料一并提交给加拿大移民局,得到移民顾问确认,文书格式、内容及认证方式完全符合要求。
此类远程翻译公证服务,适用于:
中国大陆居民身份证、户口簿、结婚证等文件提交给加拿大机构使用;
客户人在中国,需在加拿大完成公证流程;
无需到场,可由华译网协助完成全程。
如您亦有类似需求,欢迎联系我们,华译网将为您提供便捷、安全、合规的远程公证翻译服务。
20252209 材料5 翻译公证样本 江苏镇江身份证 -发布pdf
上一篇: 北京方圆公证处护照扫描件真实性公证翻译
下一篇: 加拿大36B离婚证25A判决书公证附加证明书