加拿大移民体检山东门急诊病历远程翻译公证

成功案例：加拿大移民体检材料——山东省医院门急诊病历在加拿大远程翻译宣誓公证
近日，我们为一位申请加拿大移民的华人客户提供了远程翻译宣誓公证服务，所涉及材料为山东省某三甲医院出具的门急诊病历记录。该病历属于移民体检补件材料，需要提交英文版本，并经加拿大认可的翻译与公证处理。
客户人住多伦多，通过微信发送了中文病历扫描件后，我们迅速安排具备专业资质的翻译人员完成了中译英翻译，并出具翻译声明书。随后，由加拿大本地注册公证人远程视频见证签字并出具宣誓公证文件，确保翻译件的真实性和法律效力，满足加拿大移民局(IRCC)对于医疗类文件的合规要求。
整个流程无需客户到场，全程远程办理，翻译与公证在48小时内完成。客户对高效、专业的服务表示高度认可，成功将该病历作为移民体检补件提交，顺利推进移民流程。
我们熟悉加拿大移民体检、签证申请、永久居民身份认定等常见材料的翻译与公证要求，长期为身在加拿大的华人提供远程办理服务，支持微信沟通、PDF电子出件、快递原件。
如您也需要办理移民或签证材料的翻译公证，欢迎随时联系咨询。

20252236 材料2 翻译公证样本 病历诊断证明pdf