加拿大翻译公证退伍军人登记表父母移民团聚

成功案例：加拿大翻译公证退伍军人登记表用于父母团聚移民申请
客户留言：
需要翻译和公证退伍军人登记表（但现在只有扫描件），是中国人民解放军退伍机关开的。我正在帮我爸妈申请父母团聚移民PR，我爸现在在多伦多，中国国籍。
服务背景：
客户在办理加拿大父母团聚移民申请过程中，需提交一份中文的《退伍军人登记表》作为其父亲的个人身份及历史背景辅助材料。移民局要求提供英文翻译件并附律师公证声明以确认真实性与准确性。
服务流程如下：
客户通过微信发送退伍军人登记表的清晰扫描件；
我们安排专业翻译人员翻译成英文，并确保符合加拿大移民局（IRCC）对翻译件的格式要求；
持牌律师审核翻译文本，并出具翻译准确性声明（Affidavit of Translation Accuracy），加盖公证章；
整个翻译和公证流程在两个工作日内完成，客户在多伦多办公室现场取件。
最终文件顺利提交至IRCC，客户表示非常满意，移民顾问也认可我们的翻译公证质量。我们长期提供军人档案、公职证明、户籍文档等翻译公证服务，满足各类移民用途，欢迎来信咨询。

20252890 翻译公证样本 退伍军人登记表 pdf