加拿大多伦多华人委托国内亲属处理银行业务

加拿大安省政府海牙认证成功案例

案件背景

当事人化名 梁志远，现居加拿大多伦多，国籍中国。梁先生近期在工作中十分繁忙，难以抽身回国。但他在广东广州的银行账户因密码遗忘无法正常使用，同时需要开通网上银行及处理部分资金业务。为确保事务不受影响，他决定出具一份 委托书，委托国内亲属代为办理。

然而，国内银行通常要求境外委托书须经过 公证与海牙认证 才能生效并被认可。梁先生因此找到华译网公证处，远程委托我们协助完成相关手续。

办理流程

文件准备

梁先生提供了已签署的中文委托书电子版，内容包含：

授权亲属代办银行卡密码挂失与重置；

开通网上银行业务；

存取款与销户；

办理相关银行手续时签署文件的认可条款。

律师公证

我们在加拿大安排律师通过视频方式对梁先生的签字真实性进行确认，并对文件进行公证。律师出具了加盖签章的公证书，确保委托书具备法律效力。

海牙认证（附加证明书）

公证完成后，我们立即向安省政府递交申请，办理 海牙认证。政府签发附加证明书，确认该公证文件在中国属于有效的跨国法律文书。整个认证流程仅用 1天时间 完成。

办理结果

第二天，我们将认证完成的文件通过国际快递寄送至广州。梁先生的亲属凭借加盖公证与海牙认证的委托书，顺利在银行柜台完成了密码重置和账户管理相关手续。整个过程高效、合法，避免了当事人因身在海外而带来的诸多不便。

案例意义

本案例展示了 远程委托 + 公证 + 海牙认证 的高效组合。即便身在海外，当事人依然可以快速、安全地解决国内的银行业务问题。华译网公证处通过专业的流程控制，使文件在 1天内完成海牙认证，极大节省了客户的时间成本，为在海外生活的华人处理国内事务提供了便捷途径。