人在武汉申请加拿大无犯罪证明附加证明认证

（用于办理中国居留证明）

一、背景与要求

根据中国公安出入境及相关部门要求：

申请人若在国外长期居住或工作过，需要提供 所属国的无犯罪记录证明；

该证明必须经过 附加证明书认证（Apostille） 或 中国驻该国使领馆认证；

证明文件及认证的出具日期必须在 递交申请受理日前 6 个月内。

因此，加拿大公民或在加拿大居住过的申请人，如在中国（例如武汉）申请 中国居留证明，需要先办理 加拿大无犯罪证明 及其认证手续。

二、办理流程

1. 申请加拿大无犯罪证明（Criminal Record Check / Police Certificate）

可通过以下方式申请：

加拿大皇家骑警（RCMP） 指纹核查（最具权威性）；

当地警察局出具的 Police Clearance Certificate（适用于部分情况）；

若人已不在加拿大，可通过 加拿大境内授权机构 或 加拿大华译网公证处指纹采集服务 代办。

申请时通常需要：

护照或身份证明文件；

在加拿大的历史居住地址；

指纹采集（电子指纹或纸质指纹卡）。

2. 翻译与公证

取得的 加拿大无犯罪证明 必须翻译成中文（用于中国境内递交）。

翻译件需由 专业翻译员 完成，并由 加拿大执业公证员 出具公证。

3. 附加证明书认证（Apostille）

由于加拿大已加入《海牙认证公约》，无犯罪证明可在 加拿大省政府或 Global Affairs Canada 申请 附加证明书（Apostille）；

该附加证明书用于证明签发无犯罪证明机构的真实性，使其在中国被承认。

4. 在中国使用

将 加拿大无犯罪证明原件 + 中文翻译件 + 公证书 + Apostille 附加证明书 一并提交；

中国公安局或居留办理窗口即可承认此文件，作为办理 中国居留证明 的有效材料。

三、办理时效与注意事项

时效要求：无犯罪证明及附加证明书的签发日期必须在 递交申请日前 6 个月内。

远程办理：身在武汉的申请人可以委托 加拿大华译网翻译公证处 远程代办；文件完成后通过国际快递寄送。

提前规划：整个流程通常需要 2–6 周，建议提前准备。