美国民事诉讼授权委托书海牙认证国遗产纠纷

早年定居美国西雅图的华人A女士（化名），近期在国内西安遭遇亲属遗产继承纠纷，因身处海外、不便亲自回国参与诉讼流程，遂决定委托国内专业律师代为处理该案全部相关事宜。该案的关键前提的是，需为其出具的美国民事诉讼授权委托书办理海牙认证，使其在我国境内具备合法效力，为此华译网承接相关需求，提供全程一站式服务，高效破解跨国法律文书认证的各类难题。

·本次服务主要分为三大类：
一·是文书定制，
结合遗产继承诉讼需求，协助A女士起草中英双语授权委托书，明确代理权限（含诉讼、和解等特别授权），贴合中美法律文书要求；
二·是海牙认证办理，
美国为海牙公约缔约国，华译网全程代办，从西雅图当地公证人公证，到华盛顿州务卿海牙认证，全程跟进无需A女士到场；
三·是配套服务，
完成认证后同步提供文书翻译、核验，确保文件符合西安法院要求，衔接国内律师对接，实现“海外委托+认证+国内衔接”无缝衔接。

华译网凭借丰富的涉外认证经验，规避跨国文书流程壁垒，简化办理环节，高效完成全部手续，助力A女士顺利委托律师处理遗产继承纠纷，切实保障其合法继承权。