加拿大多伦多离婚证翻译公证海牙认证回国结婚

加籍华人杜先生（化名）长期在多伦多工作，因两地分居与前妻和平离婚，近期计划回国登记再婚。国外离婚证明无法直接在国内民政部门使用，需完成翻译、公证、海牙认证全流程，华译网为杜先生提供全程代办服务，高效解决跨境文书合规难题。

·全程四步流程清晰透明
1·专业翻译：
由具备资质的译员精准翻译离婚证，加盖翻译专用章，符合国内官方要求。
2·加拿大公证：
委托当地公证人对原件与翻译件一致性进行公证。
3·海牙认证：
向加拿大相关部门申请 Apostille 海牙附加证明书，简化跨境认证。
4·国内核验：
认证文件回国后可直接在民政局使用，顺利办理再婚登记。

从多伦多到国内，文件全程线上对接、专人跟进，无需杜先生往返奔波。华译网深耕跨境公证认证多年，熟悉中加文书规范，确保每一份材料合法有效、一次通过。像杜先生一样的海外华人，只需提交基础材料，即可安心等待文件到家，轻松开启新生活。