加拿大海牙认证代理机构
人在加拿大翻译公证中国护照印章，包括中国出入境印章，墨西哥和多米尼加印章，用于申请加拿大公民身份，我们华译网公证处可以翻译公证中国证件和文件，只用了1天就完成
在加拿大申请入籍成为公民过程中，移民局（IRCC）通常要求申请人提交护照出入境记录的翻译件，以核查居住时间（physical presence）。这位客户目前定居多伦多，需要对其中国护照内多个出入境章进行准确翻译及加拿大承认的公证，以支持入籍申请文件包的完整性。
该护照包含多个国家的出入境章，包括中国北京与浦东的出入境章、墨西哥Quintana Roo的入境章，以及多米尼加共和国Punta Cana国际机场的入境与出境章，合计达数页。考虑到这些章内容不一，语言多元（中文、西班牙文、英文），对翻译准确性与时效性均有较高要求。
客户通过朋友推荐找到我们华译网公证处。我们了解需求后，第一时间启动文件处理程序：
服务流程概述
扫描件评估：客户通过邮件发送扫描件，我们立即评估内容并明确翻译重点，包括章上日期、地点、移民局名、语言信息等。
专业翻译：由具有多年经验的专业翻译人员处理护照章内容，确保术语规范、格式标准，所有地点均依据官方英文名称统一处理。
排版及编号：根据IRCC要求，按照护照页码、时间顺序整理译文内容，确保整洁清晰。
公证书制作：通过我们的认证公证员出具中英文公证书，附带翻译声明与护照复印页，确保在加拿大具有法律效力。
电子版与邮寄：客户选择仅需电子版文件用于上传IRCC系统，我们当天即提供高质量PDF文件供下载。如有需要，我们也支持加急纸质件邮寄服务。
用时与结果
整个流程仅用时1天完成，客户对效率与专业度表示高度满意，第二天便完成IRCC入籍申请递交，无需额外等待。
华译网公证处优势特色
中国证件文件翻译公证经验丰富：包括身份证、户口本、结婚证、离婚协议、护照、出生证等，服务上千位华人。
多国语言团队支持：不仅限于中英文翻译，还涵盖法语、西班牙语、韩语等，为客户处理跨国文件提供便利。
一站式服务：提供翻译、公证、海牙认证（Apostille）、使馆认证全链条服务，满足移民、留学、结婚、继承等各类法律需求。
高效响应、全加服务：支持电子文件收发，无论您在多伦多、温哥华、卡尔加里，均可快速办理。
20254189 材料1 翻译公证件样本 西班牙语护照印章 发布 pdf
