对于移民美国的賈女士(化名)身份信息发生变更(如持有美国护照与中国身份证、护照、姓名拼音不一致),在处理国内青岛遗产继承时,“同一人声明书” 是证明“贾女士”与国内身份为同一人的关键法律文件。
自2023年11月7日《取消外国公文书认证要求的公约》在中美生效后,美国文书无需经使馆领事认证,只需办理海牙认证(Apostille)即可在中国使用。
·以下是全权委托我们服务的全流程与材料清单:
一、 详细材料准备
1·身份证明:
申请人(贾女士)的美国护照扫描件、中国身份证扫描件、中国户口本(若有)及旧中国护照扫描件。
2·文件草稿:
由我们根据您提供的信息起草《同一人声明书》(中英双语版),声明护照上的“英文名”与身份证上的“中文名”系同一人,并承诺承担法律后果。
3·辅助证据:
入籍证书、改名文件(若有)或新旧证件持有期间的出入境记录,以增强证明力。
二、 纽约州办理流程
·第一步:本地公证 *
我们持文件原件或清晰扫描件,在纽约州由地保公证员(Notary Public) 见证贾女士在声明书上签字。公证员核实护照与身份证信息后,在文件上加盖公证章,证明签名属实。
·第二步:县书记员认证 *
将公证件送至纽约县书记员办公室(County Clerk) 进行二级认证。
·注意,
公证员注册地与认证地必须在同一县(County),例如在曼哈顿公证的需去纽约县书记员处认证。
·第三步:州务卿海牙认证*
最后将文件递交至纽约州务卿办公室(NY Secretary of State) 申办附加证明书(Apostille)。州务卿审核无误后,在文件背面附加并签署海牙认证页。普通办理约需1-3个工作日,加急最快1天完成。
三、 青岛遗产继承衔接
办妥的海牙认证文件可直接在青岛使用,无需再经领事馆认证。
在办理继承时,将认证后的同一人声明书连同被继承人的死亡证明、亲属关系证明及财产凭证(如房产证)一并提交给青岛公证处或不动产登记中心即可。
加拿大海牙认证代理机构
