一位来自中国上海的客户,目前在加拿大工作生活,因工作安排无法亲自返回上海,需要委托国内朋友代为办理上海机动车额度拍卖及转让出售相关手续。由于涉及机动车牌照额度处置、拍卖款项收取等事项,客户需要提供经过加拿大公证及海牙认证的授权委托书。
客户委托我们协助办理中英文委托书公证及加拿大海牙认证。根据客户提供的资料,委托书主要包括以下内容:
1、委托人原持有上海机动车牌照额度,因本人无法回国办理相关手续,特授权上海的一位朋友作为受托人,全权代理办理机动车额度拍卖、转让及出售事宜。
2、委托书明确列明原机动车牌照号码,以便上海有关办理机构核对车辆及额度信息。
3、委托人授权受托人办理与机动车额度拍卖有关的全部事项,并要求将拍卖所得款项存入委托人指定的中国中信银行账户。
4、委托人认可受托人在办理上述事项过程中提供、签署的相关文件及作出的决定,并承担相应法律责任。
5、委托期限自签署之日起至上述委托事项办理完毕为止。委托书同时明确受托人享有转委托权。
根据上海相关业务的使用需要,委托书采用中英文对照格式,载明委托人及受托人的姓名、出生日期、身份证件号码和具体授权事项。
2026年10月21日,委托人在加拿大安大略省公证员面前签署委托书,由公证员现场见证签字并完成公证手续。
随后,我们协助将公证后的委托书提交安大略省主管部门办理海牙认证。2026年10月27日,安大略省签发海牙认证附加证明书(Apostille),完成本次文件认证。
本案例的特点是委托人身在加拿大,无须亲自返回上海,即可通过授权委托方式安排国内受托人办理机动车额度拍卖及相关事务。
加拿大和中国均为《取消外国公文书认证要求的公约》缔约方,符合要求的加拿大公证委托书办理海牙认证后,通常无须再办理中国驻加拿大使领馆领事认证。具体委托权限、额度处置资格及文件接收要求,应以上海有关办理机构的规定为准。

加拿大海牙认证代理机构