成功案例:中国江苏银行交易明细翻译公证,用于加拿大移民申请永久居民
客户留言:“我需要翻译这个文件,用来申请永居的文件。”这位客户正在准备加拿大永久居民(PR)申请材料,其中包括一份中国江苏银行出具的账户交易明细,需作为资产来源或收入证明使用。由于加拿大移民局要求所有中文文件必须提供英文翻译版本,并附有翻译公司盖章或宣誓公证,因此客户联系华译网寻求专业帮助。
我们收到原始银行交易明细后,立即安排由具备移民翻译经验的译员进行处理,确保术语准确、格式规范,特别对银行流水中涉及的入账、汇款、工资、转账等内容进行了标准化翻译。同时应客户要求,我们提供了翻译公司盖章版及公证人签名宣誓公证版本两种形式,满足移民局不同审核标准。
整套服务在两日内高效完成,客户非常满意,文件现已成功提交至加拿大移民局。华译网在翻译银行账单、公证收入来源、辅助申请移民永居方面具有丰富经验,欢迎有类似需求的客户随时咨询。
中国江苏银行交易明细翻译公证办加拿大永居
分类:官方博客
6