成功案例:加拿大出生证及分娩出院小结海牙认证,用于回国领取福利
今天刚刚完成的几份海牙认证文件,包括加拿大出生证和医院分娩出院小结。当事人是一位在加拿大分娩的华人妈妈,现准备回国,计划为孩子在中国申办相关福利和户籍手续。根据当地有关部门要求,必须提供孩子在加拿大出生的相关证明材料,并完成海牙认证手续,以确保其在中国具备法律效力。
我们收到客户提供的出生证明原件及医院出院记录后,立即安排专业翻译人员进行翻译,并同步启动安省政府海牙认证流程。客户全程远程委托,仅用两天时间,我们便完成了出生证明和出院小结的翻译、盖章以及海牙附加证明书认证,并快递回中国。
加拿大出生的孩子在回国后申领入户、医疗、社保或育儿津贴等福利,往往需要提交完整且具法律效力的出生和医疗文件。华译网提供一站式翻译+公证+海牙认证服务,专业高效,经验丰富。如有类似需求,欢迎随时联系我们。
上一篇: 中国江苏银行交易明细翻译公证办加拿大永居