加拿大海牙认证代理机构加拿大境外定居声明书即外国居住证明翻译公证附加证明书（2025年5月13日完成）
2025年5月13日，我们刚刚为一位客户成功完成了加拿大境外定居声明书的翻译公证及海牙认证附加证明书办理。该声明书常被称为外国居住证明，广泛用于在中国办理涉外事项，如社保退休、养老金申领、户籍迁移、房产继承等。
本次服务包括以下步骤：
客户提供其居住在加拿大的证明材料及定居声明内容；
由华译网翻译公司出具中文翻译件，并附上营业执照和翻译资质；
安排加拿大注册公证人对声明书原文及翻译件进行签署认证；
将公证文件送至安省司法部，办理正式的海牙认证附加证明书（Apostille）；
整套材料装订成中英文双语公证书+海牙认证成品文件，可直接在中国使用。
该类“境外定居声明”或“外国居住证明”是目前中国多个地方办理涉外社保、落户、财产分配等事项的重要依据，必须通过加拿大公证+海牙认证程序，方可被认可。
如您或亲属长期居住在加拿大，需要在中国办理退休或继承相关手续，欢迎联系华译网。我们提供快速、规范、权威的翻译+公证+海牙认证一站式服务。
上一篇: 秦皇岛海港区售房委托书海牙认证附加证明
下一篇: 中国身份证护照加拿大公证人员公证海牙认证
