亲人在美国不幸离世后,亲属回国处理后事、其美国死亡证明需办理海牙认证(附加证明书),方可带回国内合法使用。
·主要用于:
·国内户籍注销、房产继承、银行销户、
·保险理赔及遗产处置等相关身后事务。
因中美同属《海牙公约》成员国,自2023年11月起,无需再办理领事双认证,流程更为便捷。
办理流程如下:
1·首先
向亲人死亡地的州卫生署(Vital Records)申请带官印的死亡证明官方认证副本(Certified Copy);
2·其次
将该副本提交至对应州的州务卿办公室,办理海牙认证(Apostille)附加证明书;
3·最后
委托正规翻译机构将认证文件译为中文,并办理翻译公证,确认译文与原件一致。
完成以上步骤,文件即可在国内相关部门正常使用。
上一篇: 美国科州摁指纹申请加拿大无犯罪认证办学签
加拿大海牙认证代理机构

