加拿大海牙认证可使文件在全球 120 余成员国通用,无需领事双认证,核心流程含翻译、公证、认证三步,文件分个人、商业、法律三类。
一、文件详细分类
1·个人文件:
出生证明、结婚证、离婚证、无犯罪记录、学历学位证、
成绩单、护照、委托书、声明书、收养文件等。
2·商业文件:
公司注册证、公司章程、董事股东名册、存续证明、
授权委托书、合同、财务报表、商标证书等。
3·法律文件:
法院判决书、宣誓书、公证文书、遗产管理证书等。
二、办理详细流程
1·材料准备:
备文件原件(无涂改)、申请人护照复印件;
非英 / 法语文件需提供加拿大持牌翻译件,附翻译员宣誓声明。
2·本地公证:
提交文件给加拿大持牌公证员,核实真实性后签名盖章,
生成公证书,1-3个工作日可完成。
3·省级认证(可选):
省级签发文件(如省出生证)可跨省办理认证部门盖章,
确认签发机构合法,邮寄 3-5 个工作日。
4·联邦海牙认证:
联邦文件或经省级认证的文件,提交加拿大全球事务部,审核通过后加盖 Apostille 章,含唯一编码,常规 2-3个工作日。
上一篇: 美国加州死亡证明州务卿海牙认证回国使用
下一篇: 上海个人工资收入证明翻译公证加拿大报税用
加拿大海牙认证代理机构