客户之前在中国广东东莞工作生活多年,近期准备递交加拿大移民申请材料。根据移民申请要求,需要提供中国期间的无犯罪记录证明,并且必须附带英文翻译及翻译公证件。
客户在东莞当地派出所开具好《无犯罪记录证明》后,通过微信联系到我们,希望在加拿大完成中译英翻译及翻译公证,以便直接用于递交加拿大移民材料。
我们收到文件扫描件后,首先安排专业翻译进行中文无犯罪证明的英文翻译。翻译完成后,按照加拿大使用要求制作翻译认证声明(Certified Translation),并由翻译人员签署声明文件。
按照我们的流程,翻译稿会先发给客户核对姓名拼写、身份证号码、地址等关键信息,确认无误后当天打印、签署并完成翻译公证文件。
整个流程非常顺利,当天完成全部翻译公证文件,客户第二天即可用于提交移民申请材料。
很多申请加拿大移民、工签、学签的客户,都会需要提供中国的无犯罪记录证明。只要已经在中国开具好证明文件,在加拿大也可以办理翻译认证文件,流程简单、速度也非常快。
如果您需要办理:
中国无犯罪证明翻译公证
出生证翻译公证
结婚证翻译公证
学历材料翻译公证
都可以在加拿大完成,一般当天或1天内即可完成。

上一篇: 翻译福州无犯罪记录证明提交加拿大皇家骑警
加拿大海牙认证代理机构